Subs Factory: Subtítulos SRT

설명

¡Subs Factory hace que subtitular sea fácil! Es una utilidad completa para la creación, modificación y resincronización de subtítulos. Con funciones avanzadas, te permitirá hacer eficazmente lo que desees con tus subtítulos. Está diseñado para el formato .srt, pero también puede funcionar con algunos otros formatos. • Creación, eliminación y modificación de subtítulos (texto, duración, tiempo, tamaño, color,...). • Resincronización muy sencilla mediante la elección de dos subtítulos de referencia. • Creación automática de subtítulos mediante reconocimiento de voz (requiere compra dentro de la aplicación; prueba gratuita). • Traducción automática a más de 100 idiomas (requiere compra dentro de la aplicación; prueba gratuita). • Los cambios pueden verse inmediatamente en el vídeo. • Compatible con numerosos tipos de códecs de video y audio. • Potente línea de tiempo que muestra los subtítulos y las formas de onda del audio. • Trabajar solo con el teclado es fácil, gracias a sus numerosos atajos, totalmente personalizables. • Verificación en tiempo real del cumplimiento de los estándares de subtitulado (con ajustes modificables). • Divide y combina subtítulos y archivos de subtítulos. • Extracción de subtítulos desde un archivo de video (solo pistas SubRip/SRT). • Función avanzada de búsqueda y reemplazo. • Gestión de la codificación de los archivos. • Transformación de texto en subtítulos. • Abre varios archivos de subtítulos uno al lado del otro (por ejemplo, para resincronizar o traducir) • Abre y exporta en .srt (SubRip), .sub (MicroDVD, subtítulos indexados por número de imagen), .txt (texto simple) o .tsv (compatible con la mayoría de las hojas de cálculo). • Creación de formatos de exportación personalizados. • Vista previa con Quick Look de los archivos de subtítulos y de los proyectos de Subs Factory desde el Finder. • Soporte para el modo oscuro. • Compatibilidad total con Touch Bar. • Funciones completas de reproducción de video (incluyendo archivos multipista, cambio de velocidad y reproducción hacia atrás). • Se incluye un manual del usuario.

Correcciones: • Se corrigieron tres posibles cierres inesperados. • Actualización de la ayuda.

정보

판매자

Phylica

카테고리

Photo & Video

버전

2.11.2

필요 사양

iOS 12.4+

크기

52.2 MB

연령 등급

4+