ViewLingo - 화면 번역기

설명

Mac 화면의 텍스트를 완벽한 프라이버시로 번역합니다. ViewLingo는 화면의 선택 영역을 캡처하여 기기 내에서 번역합니다. 민감한 문서도 Mac 밖으로 나가지 않습니다. 주요 기능: - 뷰파인더 번역: 화면의 원하는 영역을 선택하여 번역 - AR 스타일 오버레이: 원본 텍스트 위에 번역이 자연스럽게 표시 - 세로쓰기 지원: 한국어·일본어·중국어 세로쓰기 텍스트 자동 감지 및 번역 - 100% 온디바이스: 인터넷 없이도 동작 - 지원 언어: 내 Mac의 Apple 문자 인식(OCR)과 번역이 함께 지원하는 언어를 선택할 수 있습니다. 지원 범위는 macOS에 따라 달라집니다. ViewLingo 설정에서 확인하고 오프라인 사용 전에 필요한 언어팩을 다운로드하세요. - OCR 인식: 이미지 속 텍스트도 캡처 - macOS 네이티브: 시스템과 자연스럽게 통합 활용 사례: - 기밀 문서 번역 - 외국어 웹사이트 읽기 - 동영상 자막 번역 - PDF 문서 작업 - 프레젠테이션 자료 사용 방법: 1. 단축키를 누르세요 (설정에서 선택 가능) 2. 번역할 영역을 드래그 3. 선택한 영역 위에 번역문이 표시됩니다 Live 모드: 설정에서 Live 모드를 활성화한 뒤, 뷰파인더의 Live 버튼을 누르면 동영상 등 실시간으로 변하는 콘텐츠를 자동으로 번역합니다. 화면이 빠르게 바뀌는 영상에서는 번역이 원활하지 않을 수 있습니다. 프라이버시: ViewLingo는 Apple 번역 엔진을 사용하여 모든 처리를 Mac에서 로컬로 수행합니다. 오프라인으로 동작하며 번역 내용은 기기 밖으로 전송되지 않습니다. 자세히 보기: https://puritysb.github.io/ViewLingo/ 요구 사항: - macOS 15.0 이상 - 화면 녹화 권한 필요 참고: 온디바이스 번역은 클라우드 기반 서비스보다 정확도가 낮을 수 있습니다. 중요한 작업에는 번역 결과를 검증해주세요.

• 더 안정적인 Live: 화면이 그대로면 번역도 흔들림 없이 유지되고, 바뀌는 순간 깔끔하게 교체됩니다. • 처음부터 Live 사용: 모든 뷰파인더에 Live 버튼이 바로 표시됩니다. • 글자를 가리지 않는 버튼: Live·다시 시도·닫기 버튼이 뷰파인더 바깥에 놓이고, Live 상태는 빨간색으로 한눈에 보입니다. • 더 깔끔한 오버레이: 긴 번역문도 문단 모양을 유지하고, 갱신할 때마다 이전 번역이 말끔히 지워집니다. • 표, 메뉴, 항목-내용 형식의 레이아웃을 칸별로 정확하게 번역합니다. • 디스플레이를 자유롭게: 해상도가 다른 화면으로 옮겨도 Live 번역이 정확한 위치에 표시됩니다. • macOS 27에서 일본어·한국어 인식이 더 정확해졌습니다. • 말레이어도 정확하게 인식하고 번역합니다. • 더 쉬운 시작: 화면 기록 권한을 단계별로 안내하고, 빠른 시작 가이드가 메뉴 막대 바로 아래에 열립니다.

정보

판매자

Serendipity Bound

카테고리

Productivity

버전

2.5.2

필요 사양

iOS 15.0+

크기

3.3 MB

연령 등급

4+