説明
여행을 하루하루, 함께 계획하고, 온전히 내 것으로. Trovelo는 항공편, 숙소, 장소, 지출을 하루에 한 열씩 보드 하나에 모으고, 내 iCloud로 동기화합니다. 계정도 광고도 없습니다. -- 함께 계획하기 -- 함께 여행하는 사람을 iCloud에서 쓰는 주소로 초대하고, 누가 편집하고 누가 보기만 할지 정하세요. 모두가 같은 날짜와 카드를 봅니다. 짐 목록, 문서, 지출은 나만 봅니다. -- 몇 초 만에 무엇이든 추가 -- 입력을 시작하면 Trovelo가 지도, 저장한 장소, 자체 추천을 한꺼번에 검색합니다. 말하듯이 써도 됩니다. 「이치란에서 라멘 19:00 ¥1200」이라고 쓰면 시간, 가격, 종류가 채워진 카드가 됩니다. 목록, 지도 링크, 일정 전체를 붙여 넣으면 Trovelo가 날짜별로 나눠 줍니다. 지도를 길게 누르면 어디든 핀을 꽂을 수 있습니다. -- 어떤 여행이든 -- 46가지 카드를 색으로 구분합니다. 경유 항공편, 기차, 버스, 크루즈, 렌터카, 티켓, 하이킹, 와이너리, 해변 등. 숙소는 체크인 시간과 도어 코드가 담긴 키 카드가 됩니다. 하루가 여유로운지, 바쁜지, 너무 빡빡한지 한눈에 보이고, 장소 사이를 도보, 자동차, 대중교통 중 무엇으로 이동할지도 알려 줍니다. -- 아이디어와 가이드 -- 128개 여행지에서 엄선한 4,300곳 이상의 장소를 사진, 지도와 함께. 바로 쓸 수 있는 가이드 56개, 45개 도시와 도루강부터 66번 국도까지 11개의 로드 트립을 하루씩 읽어 보고 내 여행으로 만들 수 있습니다. -- 언젠가 -- 언제 갈지 정하기 전에 찾은 장소는 사진, 나라와 함께 '언젠가'에 저장하세요. 그 도시로 여행을 계획하면 거기서 기다리고 있습니다. -- 여행 중에는 -- 다음 일정이 잠금 화면에 표시됩니다. 지금 하는 일, 남은 시간, 다음 일정, 그리고 하루가 끝날 때는 도어 코드까지. 홈 화면 위젯은 오늘의 일정과 카운트다운을 보여 줍니다. 날씨는 몇 달 전부터 여행 날짜의 평소 날씨를 알려 주고, 여행이 가까워지면 실시간 예보로 바뀝니다. -- 어디로 가는지 아는 짐 목록 -- 여행마다 카테고리별 짐 목록이 있고, 맨 위에 짐을 쌀 때 알아야 할 날씨와 필요한 플러그가 정리되어 있습니다. -- 어떤 통화로든 예산 관리 -- 어떤 통화로든 지출을 기록하고, 합계는 내 통화로 바로 확인하세요. 단축어에서 Apple Pay 결제를 진행 중인 여행에 바로 기록할 수도 있습니다. 지출 화면에서는 돈이 어디에 쓰였는지 카테고리별로 보고 스프레드시트로 내보낼 수 있습니다. -- 탑승구에서 바로 꺼내는 문서 -- 여권이나 신분증을 스캔하면 Trovelo가 이름, 번호, 만료일을 iPhone에서 바로 읽고, 여행이 끝나기 전에 만료되는 것이 있으면 알려 줍니다. 탑승권, 티켓, 예약은 해당 여행과 함께 보관됩니다. -- 나의 여행 기록 -- 내 장소는 다녀온 곳을 지도로 만들어, 나라마다 국기 스탬프를 찍고 방문한 해를 보여 줍니다. 사진 보관함에서 후보를 제안할 수도 있으며, 각 사진의 위치 정보만 기기 안에서 읽습니다. -- 공유하고 보관하기 -- 여행을 잡지 스타일 PDF로 보내거나, 깔끔한 일정을 WhatsApp으로 보내세요. 전체 백업을 내려받아 원할 때 복원할 수 있습니다. -- iPhone, iPad, Mac -- 여행은 iPhone, iPad, Mac 어디서나 이어집니다. Siri에게 오늘 일정을 묻거나 카드를 받아쓰게 하세요. Mac의 Pro에서는 Claude 같은 AI 어시스턴트를 연결해 자연스러운 말로 여행을 계획할 수 있습니다. Trovelo는 13개 언어를 지원합니다. -- 무료로 시작, Pro는 한 번만 결제 -- 첫 여행들은 무료로 계획할 수 있습니다. Trovelo Pro는 한 번의 결제로 여행과 카드를 무제한으로 열어 줍니다. 구독이 아닙니다. -- 설계부터 비공개 -- 계정 없음, 광고 없음, Trovelo 서버 없음. 여행 정보는 내 기기에 있고 내 iCloud로 동기화됩니다. 지도, 사진, 날씨, 환율처럼 인터넷이 필요한 기능은 기기가 해당 서비스와 직접 통신하며, 장소 이름이나 통화 코드처럼 그 기능에 필요한 것만 보냅니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 확인하세요.
新機能
バージョン 7.1 · 2026/9/28더 똑똑해진 '추가' '추가'를 탭하고 입력을 시작하세요. 입력하는 동안 그날 일정 근처의 Apple Maps 장소, '언젠가'에 저장한 곳, 카탈로그의 아이디어가 나타나고, 이미 여행에 있는 곳은 표시됩니다. 한 번 탭하면 카드가 완성됩니다. 'IB 6801 MAD-LIM 8:40'이라고 입력하면 항공편 양식이 미리 채워진 채 열립니다. 여행 지도에서도 같은 방식으로 검색할 수 있고, 결과는 핀으로 표시됩니다. 이런 것도 새로워졌습니다 - 여행을 잡지 스타일의 PDF로 보내세요. 여행을 길게 누르고 'PDF로 보내기'를 선택하면 됩니다. 표지, 지도 위의 경로, 사진과 함께하는 하루하루, 그리고 떠나기 전에 알아둘 예년 날씨, 콘센트, 통화, 시차까지 - 카드를 탭하면 전체 내용을 읽을 수 있습니다. 수정하려면 연필 버튼을 누르세요 - 화면 아래 '추가' 옆에 새 버튼 두 개: 지출을 기록하거나 메모를 바로 남기세요. 메모는 노란색이고 파일도 첨부할 수 있습니다 - 단축어 자동화를 사용하면 여행 중 Apple Pay 결제가 자동으로 '지출'에 기록됩니다. Siri에게 'Trovelo에 지출 기록'이라고 말해도 됩니다 - 새로운 카드 종류 14가지: 성·궁전, 유적지, 와이너리부터 보트 투어, 스키, 업무, 친구·가족까지 - 여행 지도에 커피, 바, ATM, 약국 등을 위한 전용 줄이 생겼고, 길게 누르면 Apple Maps에 없는 곳에도 핀을 꽂을 수 있습니다 - '지출'은 이제 '미정'에 있는 카드를 합계에 넣지 않습니다. 더해질 금액은 합계 아래에 따로 표시됩니다 - iCloud 저장 공간이 가득 차면 Trovelo가 알려 주고 공간을 확보하는 방법을 안내합니다. 아무것도 사라지지 않습니다 - 미국 로드 트립 여섯 개, 66번 국도 포함 - 공유 여행이 더 안정적으로 동기화됩니다. 도중에 멈췄던 카드도 이제 도착합니다 - 그 밖에도 디자인과 사용성의 소소한 개선, 그리고 곳곳의 오류 수정
情報
- 販売元
- Eduardo Pinillos
- カテゴリ
- Travel
- バージョン
- 7.1
- 対応OS
- iOS 26.0+
- サイズ
- 46.7 MB
- 年齢制限
- 4+