説明
La app de transcripción sin conexión que eligen más de 70,000 periodistas, investigadores y profesionales. Convierte reuniones, clases y notas de voz en texto preciso con etiquetas de hablante: rápido, 100% sin conexión, en tu dispositivo. Sin suscripciones. Pagas una vez y es tuya para siempre. ■ Funciones principales - Graba notas de voz y captura ideas al instante: desde la pantalla de bloqueo, widgets, el botón de Acción o di "Oye Siri" - Importa audio y video desde cualquier app (WhatsApp, Fotos, Notas de Voz, etc.) e incluso extrae subtítulos - Convierte reuniones, clases y entrevistas en transcripciones con etiquetas de hablante: ve quién dijo qué, renombra hablantes, sin límite de duración - 101 idiomas con detección automática (optimizado para español): tres modelos (Parakeet, Whisper, SenseVoice), cambia libremente - Exporta en SRT, VTT o TXT con marcas de tiempo y etiquetas de hablante ■ Privacidad y velocidad Como todo se procesa en tu dispositivo, no hay nada que subir y nada que filtrar. Activa el modo de vuelo antes de grabar y déjalo así: Whisper Notes funciona exactamente igual. Eso importa cuando la grabación es una entrevista, una reunión con un cliente o algo que jamás pondrías en el servidor de alguien más. Transcribir 5 minutos de audio en iPhone 15: ~18 segundos con Parakeet, ~1 minuto con Whisper. SenseVoice es mucho más rápido que Whisper y destaca en chino, japonés y coreano. Cada modelo tiene sus fortalezas: elige según el idioma y el uso. Los dispositivos antiguos son más lentos, pero funcionan bien. ■ Precio honesto Como la transcripción se hace en tu dispositivo, no tenemos costos de servidor: no hay nada que cobrarte cada mes. La mayoría de apps similares cobran $100+/año; nosotros cobramos una sola vez. Sin suscripciones, sin compras dentro de la app, sin anuncios. ¿No te convence? Toca Configuración → Solicitar reembolso. ■ Preguntas frecuentes ¿Funciona completamente sin conexión? Sí. Tu audio nunca sale de tu dispositivo. Funciona en vuelos, en zonas remotas, donde sea. ¿Puedo transcribir mensajes de voz o videos de WhatsApp? Sí. Comparte o guarda audio o video de WhatsApp en Whisper Notes y transcríbelo sin conexión. Perfecto para extraer subtítulos sin subir nada a la nube. ¿Hay límite de tiempo de grabación? No. Graba durante horas si quieres. Las grabaciones largas solo tardan más en transcribirse en tu dispositivo. ¿Transcribe en tiempo real mientras grabo? Durante la grabación no, pero sí al transcribir: al terminar de grabar, verás aparecer el texto en tiempo real mientras se genera. ¿Hay etiquetas de hablante (diarization)? Sí, 100% sin conexión. Toca el ícono de hablante en la transcripción para ver quién dijo qué, en tu dispositivo. Seguimos mejorando precisión y velocidad. ¿Dónde se guardan mis datos? Solo en tu dispositivo. No tenemos ningún acceso. Nota: si borras la app, tus grabaciones se borran también (no guardamos copias secretas). Exporta tus archivos importantes regularmente. ¿Puedo resumir una transcripción? Sí: cópiala en la herramienta de IA que prefieras. Whisper Notes nunca sube nada; tu audio y tu texto se quedan en tu dispositivo. ¿Por qué se detiene la transcripción al cambiar de app? iOS limita el uso de GPU en segundo plano en apps de terceros. Regresa a la app y toca "Retranscribir": se reiniciará. ¿Qué dispositivos se recomiendan? iPhone 12 o más reciente. No se recomiendan modelos anteriores (iPhone 11, iPhone SE de 2.ª generación): la app no funcionará correctamente en ellos. ¿Qué idiomas admite? Español, English, Português, Français, Deutsch, Italiano, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Tagalog, Hindi, Arabic, Русский, Nederlands, Türkçe, Polski, Українська, Tiếng Việt, Thai, Bahasa Indonesia, Svenska, Norsk, Dansk, Suomi, Čeština, Greek, Hebrew, Română y 65+ idiomas más. ■ Contacto ¿Dudas? Escríbenos a [email protected] Más información: whispernotes.app
新機能
バージョン 1.8.8 · 2026/9/18Novedades - Apple Speech — en iOS 26 puedes elegir el motor de voz de Apple junto a Parakeet, SenseVoice y Whisper. Descarga solo los idiomas que necesites; todo se queda en tu dispositivo. - Las grabaciones se reanudan automáticamente después de una llamada u otra interrupción (hasta dos minutos). - Un solo menú "Compartir" para todo — texto, marcas de tiempo, texto + audio, TXT/SRT/VTT — idéntico en la nota y en la vista de detalle, además de "Compartir todo el texto" para varias notas. Mejoras - Más rápido: los modelos están listos más pronto después de abrir la app, la nota aparece en cuanto detienes la grabación y guardar los cambios ya no traba la interfaz. - Las transcripciones muy largas se abren al instante — primero el texto; las marcas de tiempo se generan en segundo plano. - Las descargas de modelos se reanudan donde se quedaron, se reintentan automáticamente y te dicen el motivo si fallan. - "Detectar hablantes" está en el menú de cada nota y ahora funciona de forma confiable también con grabaciones largas. - VoiceOver: todos los controles tienen etiqueta, los resultados se anuncian, las notas se leen como una sola oración y se respeta "Reducir movimiento". Correcciones - ¿Forzaste el cierre de la app mientras grababas? Al volver a abrirla, la grabación está en tu lista y se transcribe automáticamente. - Las transcripciones e importaciones fallidas muestran el motivo real, y una transcripción interrumpida conserva el texto que ya había generado. - Whisper: las voces bajas o lejanas ya no se pierden, y las frases fantasma en los pasajes en silencio se filtran. - ¿Grabaciones en silencio con audífonos Bluetooth o con cable? Activa "Preferir micrófono integrado" en "Grabación y Audio". - Mejoras de estabilidad en toda la app, sobre todo en SenseVoice, al compartir y en el diccionario personalizado. Las ediciones y eliminaciones ya no pueden perderse ni reaparecer.
情報
- 販売元
- SmashMelon LLC
- カテゴリ
- Productivity
- バージョン
- 1.8.8
- 対応OS
- iOS 18.0+
- サイズ
- 507.9 MB
- 年齢制限
- 4+