Description
Subtitle Studio é a maneira mais fácil de criar, editar e adaptar legendas. Transcrição automática, tradução automática, busca, ajuste, Tap2Sync, edição, criação, incorporação. Tudo em um único aplicativo e super fácil de usar. E acabamos de começar… É ótimo assistir a filmes em seu idioma original. Os legendas ajudam para que todos possam aproveitar o filme. Com o Subtitle Studio, é tão fácil quanto 1-2-3 ou talvez até mais fácil. ________________ VIDA ATÉ AGORA Você odeia legendas mal sincronizadas? Você está irritado com todos os erros de digitação? Você está frustrado com os spoilers dos legendas muito cedo? Você perdeu muito tempo procurando um legendário bem sincronizado? Você tem medo mesmo de criar o seu próprio? Subtitle Studio pode simplesmente vaporizar aqueles pesadelos! _________ O MELHOR Queremos ser o único aplicativo de legendas de que você precisará. Para isso, nosso aplicativo inclui a submissão direta de solicitações de recursos. Conte-nos suas necessidades, estamos ouvindo. Vamos escolher o mais desejado no Facebook e Twitter. https://www.facebook.com/TheKeptPromise https://X.com/thekeptpromise VOCÊ decide o que o futuro trará! _______ FÁCIL... Tudo está lá e é tudo divertido de usar: • Basta baixar seu filme no Subtitle Studio • Crie um legendário via transcrição com apenas um clique (macOS 26+) • Traduza um legendário para um novo idioma com apenas um clique (macOS 26+) • Baixe um legendário no Subtitle Studio • Sincronize os legendas com um único botão grande - é tão fácil assim • Abrir automaticamente instantaneamente Transcrição ou Pesquisa Clique em salvar e você está pronto! Nosso Tutorial irá guiá-lo! _______________________ ... AINDA ASSIM —PRO—EFICAZ! Características Subtitle Studioas: • Fluxo de trabalho completo M4V (também MP4, MOV): extrair, editar, incorporar • Insira seus legendas em um novo arquivo M4V totalmente otimizado, para AppleTV, iPhone, • Tenha legendas com formatação: Fonte, Cor, Tamanho, ... (macOS 14+) • Ajustar legendas para nova edição de vídeo, incluindo Pesquisa de Pasta e Fonte da Web (macOS 14+) • Insira suas marcas de capítulo em um novo arquivo M4V totalmente otimizado, para AppleTV, iPhone, • iPad e todos os outros jogadores típicos • Para um fluxo de trabalho não incorporativo, a maioria dos outros formatos de vídeo também são suportados: MKV, AVI, DivX,... • Salvar legendas para SRT • Salvar marcas de capítulo para VTT • Leia de srt, sub, txt, ass, ssa, vtt • Importar arquivos SubRip, SubViewer, MicroDVD, Sub Studio Alpha, WebVTT • Exportar como SubRip (SRT) ou WebVTT (VTT), com qualquer codificação (opcionalmente com quebras de linha do Windows) • Painel de codificação com pré-visualização de codificação • Inovador Tap2Sync - quando você tem o texto, mas não o cronograma • Adicione vários idiomas • Adicione várias versões da mesma linguagem • Subtitle Studio organiza seus arquivos de legendas para você • Crie seus legendas do zero • Conserte a primeira e última linha, o Subtitle Studio faz o resto • Mudança de legendas • Alternativamente, corrija legendas individuais • Edição direta de texto de legendas • edição rápida do teclado • edição sem filmes • Pesquisar textos de legendas • Função de Busca e Substituição fácil • Remova linhas indesejadas • Adicione linhas de legendas (pense em uma cena faltando, etc.) • Adicione qualquer número de idiomas de legendas Usamos os termos e condições padrão: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Site: http://TheKeptPromise.com Subtitle Studio: http://SubtitleStudio.TheKeptPromise.com Facebook: http://facebook.com/TheKeptPromise Twitter: @TheKeptPromise
Nouveautés
Version 2.0.5 · 24/09/2026• Nova Preferência para Idiomas Preferidos • Bug fixado onde a seleção de áudio não era respeitada para a transcrição • Usando mix de baixo agora para transcrição AC3 • Subtitle Studio agora está localizado em 18 idiomas
Informations
- Vendeur
- Vogelbusch & Co
- Catégorie
- Photo & Video
- Version
- 2.0.5
- Nécessite
- iOS 14.0+
- Taille
- 67.2 MB
- Classification par âge
- +17