AI字幕翻訳 外国語動画がわかる: VinnerVi

Description

VinnerVi Subtitles は、外国語の動画を AI 翻訳のバイリンガル字幕で見るための Safari 機能拡張です。訳文を動画プレイヤーに直接重ねて表示し、元の字幕もそのまま残すので、内容を追いながら原語も学べます。 使い方 1. VinnerVi をインストールし、「設定」>「Safari」>「機能拡張」で一度だけ有効にします。 2. Safari で対応している動画ページを開きます。 3. Safari のツールバーから VinnerVi を選び、言語を選んで翻訳を開始します。 4. 同じアカウントを iPhone、iPad、macOS で使えます。 元の字幕と訳文がプレイヤー上に並んで表示され、再生に同期します。翻訳済みの動画をもう一度開くと、端末に保存された字幕を読み込むため、クレジットは追加で消費されません。 いつも使っているサイトで VinnerVi は YouTube、Crunchyroll、Viki、iQiyi、ニコニコ動画、bilibili、TikTok、X、Vimeo、Dailymotion など、手作業で確認した 50 以上の動画サイトに対応しています。Safari ですでに再生できる動画で動作し、動画のダウンロード、再配信、制限の解除や回避は行いません。対応状況は各プラットフォームのプレイヤーや字幕の有無によって変わることがあります。 バイリンガル視聴のために • 元の字幕と訳文をプレイヤー上で同時に表示。 • 英語、中国語、韓国語、日本語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、アラビア語など 30 以上の言語に翻訳。 • ストリーミングモードは Crunchyroll、Prime Video、iQiyi、Viki などのサービスで、視聴しながら字幕トラックを翻訳します。 • 動画に字幕がある場合はその字幕トラックを翻訳します。ない場合は AI が音声を文字起こししてから翻訳できます。 • 完了した翻訳と実行中の翻訳をアプリ内の履歴で確認できます。 クレジットとプラン 新規アカウントには 50 クレジットが無料で付きます。字幕トラックがある動画は 1 分あたり約 1 クレジット、AI の文字起こしが必要な動画は 1 分あたり約 3 クレジットです。クレジットは翻訳が完了したときのみ消費され、失敗したジョブは返金されます。 もっと使いたい場合は、アプリ内で一回限りのクレジット追加または Basic 月額プランを選べます。価格は購入前に必ず表示されます。「Apple でサインイン」でログインすれば、VinnerVi のアカウントとクレジット残高は Mac、iPhone、iPad で共通です。 VinnerVi は、語学学習者、海外の視聴者、アニメやドラマのファン、研究者、そして Safari から離れずに外国語の動画を理解したいすべての人のために作られています。設定ガイド、繰り返し見られるチュートリアル、Safari の手動設定手順をアプリ内に用意しています。 プライバシーとサポートの情報は vinnervi.com をご覧ください。 利用規約 (EULA)：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

動画を追加

Information

Seller

SK95 Engineering AB

Category

Entertainment

Version

3.2.1

Requires

iOS 26.2+

Size

18.6 MB

Age Rating

4+